THE VOTER ( നാടകം )

The   Voter  (  നാടകം )

പ്രശസ്ത  നൈജീരിയൻ  എഴുത്തുകാരനായ   Chinua  Achebe യുടെ  ദി  voter
എന്ന   ചെറുകഥയെ   അനുകരിച്ച്   എഴുതിയതാണ്  ഈ  ലഘു നാടകം .)

                                            രംഗം  1


ജൂണ്‍  27    2015

അരുവിക്കര  മണ്ഡലത്തിലെ  ഒരു   polling  booth .ഒരു  പഴയ   LP  സ്കൂൾ  ആണ് .
രാവിലെ  എട്ടു മണി . voterമാരുടെ    നീണ്ട  Q  . കൂലിപ്പണിക്കാരനായ  കുഞ്ഞൻ (40 ) ഭാര്യ   അമ്മിണി (35 ) യോടൊത്ത്     പ്രവേശിക്കുന്നു .

                                              അമ്മിണി

ചേട്ടാ   നമുക്ക്   ഒരുമിച്ചു പോയി  Q വിൽ   നിൽക്കാം . (കൈയിൽ  പിടിക്കുന്നു )

                                                കുഞ്ഞൻ

വേണ്ടാ .നീ   ആദ്യം  പൊക്കോ . ഞാൻ   ഒരു  ബീഡി   വലിച്ചിട്ടു വരാം .

                                              അമ്മിണി

ആയിക്കോട്ടെ .പക്ഷേ    ഒരു  കാര്യം . ഓട്ട്    വിജയകുമാർ   സാറിനേ  കുത്താ
വുള്ളൂ .രാത്രിയിൽ   ഉറപ്പ്   തന്നത്   മറക്കല്ലേ .

                                                കുഞ്ഞൻ

ഒട്ടും   സംശയിക്കേണ്ട .എൻറെ   വോട്ട്    വിജയകുമാർ സാറിനാ .ഞാൻ
വാക്ക്  തന്നാൽ   അത്  വാക്കാ ,നീ   വേഗം  പോ .

                                                 അമ്മിണി

ഓക്കേ       (  അമ്മിണി   പോകുന്നു )

( കുഞ്ഞൻ    ഒരു   മാവിൻറെ   ചുവട്ടിലേയ്ക്ക്    മാറി  നിന്ന്   ഒരു  ബീഡി  കത്തിച്ച്
വലിക്കുന്നു . മനസ്സിലെ   കോളിളക്കങ്ങൾ    അയാളുടെ   മുഖത്ത്   കാണാം .)

                                        കുഞ്ഞൻ

കർത്താവേ   കഴിയുമെങ്കിൽ   ഈ  പാനപാത്രം  എന്നിൽ നിന്ന്   ഒഴിഞ്ഞു
പോകണമേ . എങ്ങനെയാണ്    ഒരു  തീരുമാനം  എടുക്കുക ? ആർക്കാണ്
വോട്ട്  ചെയ്യുക ? വോട്ട്   രേഖപ്പെടുത്താതെ   തിരിച്ചു  പോയാലോ ?ആലോചിച്ചിട്ട്  ഒരു  എത്തും  പിടിയും  കിട്ടുന്നില്ല . വോട്ട്  ചെയ്യാതിരുന്നാൽ
ഒരു  പൌരനെന്ന   നിലയിൽ   ഞാൻ  എൻറെ  ഉത്തരവാദിത്വത്തിൽ നിന്ന്
ഒഴിഞ്ഞു മാറുകയായിരിക്കും .

കാർത്തികേയൻ  സാറിൻറെ  മുഖം  മറക്കാൻ   കഴിയുന്നില്ല . എത്ര  നല്ലവനായിരുന്നു ! അധികാര മോഹമില്ലാത്ത , സംശുദ്ധനായ   നേതാവായിരുന്നു   അദ്ദേഹം .മോശമായ  ഒരു  വാക്കുപോലും  പറയാത്ത
ആൾ . അരുവിക്കരയ്ക്ക്  വേണ്ടി   ഒത്തിരി  നല്ല   കാര്യങ്ങൾ   ചെയ്തു .
അദ്ദേഹം   പ്രസിദ്ധി   ഒട്ടും  ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നില്ല .ശബരീ നാഥ്നെ   എങ്ങനെ
ഉപേക്ഷിക്കും ? മുട്ടൻ  ഉദ്യോഗം  വലിച്ചെറിഞ്ഞിട്ട്‌  ജനങ്ങളെ  സേവിക്കാൻ
വന്ന ,സൽസ്വഭാവിയായ   ചെറുപ്പക്കാരൻ . എത്ര  സംസ്കാരമുള്ള  പെരുമാറ്റം ,വിനയം ,ബഹുമാനം . അകാലത്തിൽ  മരിച്ചുപോയ   കാർത്തികേയൻ സാറിൻറെ  സീറ്റ്‌  അദ്ദേഹത്തിൻറെ  മകന്  കൊടുക്കുന്നതല്ലേ   അതിൻറെ
ഒരു  ശരി ?

       ( ബീഡി  ആഞ്ഞ്   വലിക്കുന്നു )

അപ്പോൾ   വിജയകുമാർ  സാറിൻറെ   കാര്യമോ ? കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ്   ആണെങ്കിലും
ദുഷ്ടനല്ല . നല്ല  തങ്കപ്പെട്ട   മനുഷ്യനാണ് . നല്ല  വിനയം ,സംസ്കാരം ,ബഹുമാനം .
മോശമായ  ഒരു  വാക്കും  പറയത്തില്ല . മന്ത്രിയായും   സ്പീക്കർ  ആയും
ശോഭിച്ചിട്ടുണ്ട് . അങ്ങനെയുള്ള   ഒരാൾ   തോൽക്കുക  എന്നുവെച്ചാൽ  അത്
മോശമല്ലേ ? ( ചുറ്റും   നോക്കുന്നു ) പിന്നെ   ഇന്നലെ  രാത്രി  അമ്മിണിക്ക്  ഞാൻ
വാക്ക്  കൊടുത്തതാണ്  വോട്ട്  വിജയകുമാർ സാറിന്   കൊടുക്കാമെന്ന് . എൻറെ  മനസ്സ്  മാറ്റിയെടുക്കുന്നതിനു വേണ്ടി  എന്തെല്ലാം  കോപ്രായങ്ങളാണ്
അവൾ  കാട്ടിക്കൂട്ടിയത് ? ഒരു  വോട്ടിനുവേണ്ടി   ഭാര്യ  അങ്ങനെയൊക്കെ
ചെയ്യാമോ ? എന്തായാലും  ആക്രാന്തത്തിനിടയ്ക്ക്   വാക്ക്  കൊടുത്തുപോയി .
ഭാര്യക്ക്‌  കൊടുത്ത  വാക്ക്  തെറ്റിക്കുന്നത്  ശരിയാണോ ? അതുകൊണ്ട്
വോട്ട്  വിജയകുമാർ   സാറിന്  കുത്തിക്കളയാം .

( ചിന്താവിഷ്ടനായി   അങ്ങോട്ടും  ഇങ്ങോട്ടും   നടക്കുന്നു .)

അപ്പോൾ   രാജേട്ടന്റെ   കാര്യമോ ? പ്രായക്കൂടുതൽ  ഉള്ളവരെ  ബഹുമാനിക്കുന്നതാണ്   നമ്മുടെ  സംസ്കാരം .രാജേട്ടൻ   എത്ര പ്രാവശ്യം
election ന്  നിന്നു . പലപ്പോഴും   തലനാരിഴക്കാണ്   അദ്ദേഹം  തോറ്റത് . ഒരു
പ്രാവശ്യമെങ്കിലും  അദ്ദേഹത്തെ  ജയിപ്പിക്കെണ്ടതല്ലേ ? അതല്ലേ  അതിൻറെ
ഒരു ന്യായം ? എത്ര  പ്രാവശ്യമാണ്  ഒരാളെ  തോൽപ്പിച്ച്   ആക്ഷേപിക്കുന്നത് ?
മാത്രമല്ല   രാജേട്ടനെ   ജയിപ്പിച്ചാൽ   മോദി  കേരളത്തിന്‌  പ്രത്യേക  പരിഗണന
തരും . അതുകൊണ്ട്   വോട്ട്   രാജേട്ടന്   കുത്തി ക്കളയാം .

                              ( അമ്മിണി   പ്രവേശിക്കുന്നു )

                                     അമ്മിണി
ചേട്ടാ   ഞാൻ  വോട്ട്  ചെയ്തു . ( വോട്ടുചെയ്തത്തിന്റെ   അടയാളം
കാണിക്കുന്നു )  ചേട്ടാ  വേഗം  ചെല്ല് .

                                    കുഞ്ഞൻ

ആയിക്കോട്ടെ .

                                     അമ്മിണി

ചേട്ടാ   വാക്ക്  മാറ്റരുത് . വിജയകുമാർ  സാറിന്  കുത്തണം .

                                  കുഞ്ഞൻ

തീർച്ചയായിട്ടും . ഉറപ്പാ .

                                  അമ്മിണി

എന്നാൽ   വേഗം   ചെല്ല് .

              ( കുഞ്ഞൻ   ബൂത്തിലേയ്ക്ക്   പോകുന്നു )


                         CURTAIN


                                  രംഗം   2

( കുഞ്ഞൻ    ബൂത്തിലേയ്ക്ക്   പ്രവേശിക്കുന്നു . polling  ഓഫീസർ   വാതിൽ
അടക്കുന്നു . ബൂത്തിൽ   16  പെട്ടികൾ   വെച്ചിട്ടുണ്ട് .ഓരോ  പെട്ടിയുടെ
പുറത്തും   ചിഹ്നവും   സ്ഥാനാർഥിയുടെ  ഫോട്ടോയും  ഉണ്ട് .മുറിയിൽ
വേറെ  ആരുമില്ല . കുഞ്ഞൻ ballot  paper   ശബരീ നാഥ് ൻറെ   പെട്ടിയിലേയ്ക്ക്
പതുക്കെ  താഴ്ത്തുന്നു . പക്ഷേ  തിരിച്ചെടുക്കുന്നു . അയാൾ  വലിയ  ടെൻഷൻൽ   ആണ് . BJP  യുടെ  പെട്ടിയിലും   LDF  ൻറെ  പെട്ടിയിലും  അയാൾ  പേപ്പർ
ഇടാൻ   തുടങ്ങിയിട്ട്   തിരിച്ചെടുക്കുന്നു .Polling  ഓഫീസർ  ശക്തിയായി
വാതിൽ   തുറക്കുന്നു .)

                                           ഓഫീസർ

ഹേയ്  മിസ്റ്റർ , എത്ര  നേരമായി  താൻ  ഇവിടെ  കേറിയിട്ട് ?  ഇതുവരെയും
വോട്ട്  ചെയ്തു കഴിഞ്ഞില്ലേ ?
                                 
                                         കുഞ്ഞൻ

വെരി   സോറി  സാർ . വോട്ട്  ആർക്ക്  കൊടുക്കണമെന്ന്   ഒരു  തമിശയം .

                                         ഓഫീസർ

( ദേഷ്യപ്പെട്ട് )  ആലോചിക്കാൻ   കണ്ട  സമയം ! ഏത്  കുറ്റിചൂലിനെങ്കിലും
വോട്ട്  കൊടുത്തിട്ട്   സ്ഥലം  കാലിയാക്ക് . പുറത്ത്   voterമാർ    അക്ഷമരായി
ഇടിച്ചു നിൽക്കുകയാണ് . വേഗമാകട്ടെ . ( ശക്തിയായി  door  വലിച്ചടച്ചിട്ട്
പോകുന്നു )


               ( കുഞ്ഞൻ    ballot  പേപ്പർ   മൂന്നായി  കീറി ,കഷണങ്ങൾ  UDF ,LDF ,
BJP   എന്നിവരുടെ   പെട്ടിയിൽ  ഇട്ട്   പുറത്തേയ്ക്ക്  പോകുന്നു )


                                            CURTAIN